MENU

볼런티어 뱅크VOLUNTEER-BANK

본인이 관심이나 자신이 있는 분야를 살려서 활동해 주실 자원봉사 등록제도가 준비되어 있습니다. 등록하신 분 중에서 의뢰에 응해 주실 분을 협회가 소개하는 제도입니다. 국적은 불문합니다.

7.20再校正ボランティアチラシ_ページ_2

볼런티어 뱅크 광고지

volunteer_bank_flyer【8.21訂正】_ページ_2

volunteer_bank_flyer

 

볼런티어 종류

 

  1. 통역/번역
    일상 화화, 또는 그 이상 수준의 통역/번역이 가능하신 분
  2. 문화 소개
    외국(일본) 문화・습관 등을 소개할 수 있는 분
    (보기:서예,다도 등 일본 문화,각국의 민속 무용이나 요리 등)
  3. 외국어/일본어 강좌
    외국어나 일본어를 가르칠 수 있는 분
  4. 활둥 서포트 볼런티어(일본어 서포터・홈스테이 받아들이기・국제교류활동 볼런티어)

    일본어 서포터

    일본어 교실에서 외국인의 일본어 학습을 서포트 해 주실 분
    (어학을 못 하셔도 괜찮습니다)
    홈스테이 받아들이기
    홈스테이 실시할 시의 호스트 패밀리
    (어학을 못 하셔도 괜찮습니다)
    국제교류활동 볼런티어
     이벤트나 강연회 등을 도와 주실 분
     (어학을 못 하셔도 괜찮습니다)

볼런티어 등록 방법

등록을 희망하시는 분은 아래 「볼런티어 뱅크 등록표」와 등록희망 분야 용지에 기입하시고 협회 창구에 직접 가져 오시거나 FAX・우편・E-mail로 제출하시기 바랍니다 (위에서 복수 분야 볼런티어 등록도 가능합니다.)

또한, 등록자가 18세미만일 경우에는 보호자 승낙이 필요합니다.

볼런티어 등록표(필수) 【일본어】【English】

등록 부문
  1. 통역/번역 【일본어】【English】
  2. 문화 소개 【일본어】【English】
  3. 외국어/일본어 강좌  【일본어】【English】
  4. 활동 서포트 볼런티어  【일본어】【English】
    (일본어 서포터・홈스테이 받아들이기・국제교류활동 볼런티어)
등록표 기입시의 주의 사항

향후, 등록자 소개 의뢰가 있을 때에는 기본적으로 mail로 안내해 드림으로 mail 주소가 있는 분은 기입해 주시기 바랍니다. 자료(PDF파일 등)를 첨부할 경우가 있음으로 휴대전화 mail 주소 외 것을 우선적으로 기입해 주시기 바랍니다.

휴대전화 mail 주소를 등록하실 겅우에는 협회가 보낼 mail을 수신할 수 있도록「@snow.ocn.ne.jp」 부터의 mail 수신 설정도 아울러 부탁드리겠습니다.

또한, mail 주소가 없는 분은 반드시 전화번호 기입 바랍니다.

볼런티어 소개에 관해서

 

국제교류・협력관계의 통역・번역, 지역 이벤트와 강좌의 강사를 해 주실 분을 저희 협화 볼런티어 벵크에 등록하신 분 중에서 소개해 드리겠습니다.

의뢰 내용 사례
의뢰상의 주의 사항
의뢰 방법

의뢰 신청서에 필요 사항을 기입하시고 협회 창구에 직접 가져 오시거나 FAX・우편・E-mail로 제출하시기 바랍니다

의뢰 신청서 (Word)

의뢰 신청서 (PDF)

 

twitterシェアボタン
fecebookシェアボタン
LINEシェアボタン